1
00:00:26,030 --> 00:00:26,889
Γεια σου!

2
00:00:26,890 --> 00:00:30,610
Καλώς ήρθατε στην παράσταση, που συνεχίζεται
σε αυτό το κενό κενό. Σκεφτείτε το σαν το

3
00:00:30,610 --> 00:00:33,830
φεγγάρι, καθώς είναι παγερό, άχρωμο,
και περιστασιακά καταλαμβάνεται από έναν πολύ

4
00:00:33,830 --> 00:00:37,110
μοναχικός, υποσιτισμένος άνθρωπος που είναι
σίγουρα ούρησε με το κοστούμι του.

5
00:00:37,330 --> 00:00:40,290
Και στην πραγματικότητα θα βουτήξουμε
κατευθείαν στην κύρια ιστορία μας αυτό

6
00:00:40,290 --> 00:00:43,890
εβδομάδα, που ασυνήθιστα για εμάς, αφορά
την εβδομάδα που μόλις περάσαμε. Είναι ένα

7
00:00:43,890 --> 00:00:47,050
από τις σπάνιες φορές που ζούμε στην πραγματικότητα
μέχρι τον τίτλο της εκπομπής μας, σε αντίθεση με τι

8
00:00:47,050 --> 00:00:50,770
θα πρέπει πιθανώς να ονομάζεται 28 Minutes on
τον φόρο καλαμποκιού, ή οτιδήποτε άλλο στο διάολο, με

9
00:00:50,770 --> 00:00:51,629
Τζον Όλιβερ.

10
00:00:51,630 --> 00:00:55,240
Και ο λόγος που το κάνουμε αυτό...
ότι αυτή ήταν μια κόλαση της εβδομάδας.

11
00:00:55,340 --> 00:00:57,740
Απόψε, λοιπόν, θα μιλήσουμε για δύο
πράγματα ιδιαίτερα.

12
00:00:57,980 --> 00:01:01,440
Η Εθνική Συνέλευση των Ρεπουμπλικανών και
τα φρικτά γεγονότα στην Kenosha,

13
00:01:01,500 --> 00:01:04,940
Ουισκόνσιν, όπου βρισκόταν ο Τζέικομπ Μπλέικ
πυροβολήθηκε επανειλημμένα στην πλάτη από την αστυνομία

14
00:01:04,940 --> 00:01:09,260
και ένας άγρυπνος σκότωσε δύο άτομα. Και
θα μιλήσουμε περισσότερα για τον Kenosha σε λίγο,

15
00:01:09,300 --> 00:01:10,279
αλλά ας ξεκινήσουμε...

16
00:01:10,280 --> 00:01:14,560
με το RNC, μια εκδήλωση για τον εορτασμό του
η διαχείριση του Ντόναλντ Τραμπ, σκληρή

17
00:01:14,560 --> 00:01:18,260
πουλήστε στις καλύτερες στιγμές, αλλά κάτι
που ένιωθε ιδιαίτερα εκτός βήμα αυτό

18
00:01:18,260 --> 00:01:22,280
εβδομάδα, δεδομένου ότι έχουμε πανδημία
η έξαψη, μια οικονομική καταστροφή

19
00:01:22,280 --> 00:01:26,660
εκτυλίσσονται, και πυρκαγιές και τυφώνες
χτυπώντας τη χώρα, που όλα αυτά έκαναν

20
00:01:26,660 --> 00:01:30,120
είναι λίγο τρομακτικό που το
Το αρχικό επιχείρημα των Ρεπουμπλικανών φαινόταν να

21
00:01:30,120 --> 00:01:31,120
ουσιαστικά να είναι αυτό.

22
00:01:31,580 --> 00:01:33,040
Κυρίες και κύριοι...

23
00:01:40,590 --> 00:01:41,590
να έρθει!

24
00:01:42,570 --> 00:01:43,570
Εντάξει, λοιπόν.

25
00:01:43,670 --> 00:01:47,430
Αυτό φέρνει η Kimberly Guilfoyle
ενέργεια στο RNC που μπορεί πραγματικά μόνο

26
00:01:47,430 --> 00:01:51,430
να περιγραφεί ως, συγγνώμη, νόμιζα περιστέρια
θα έβγαιναν από τα χέρια μου.

27
00:01:51,730 --> 00:01:55,610
Και αυτό έδωσε πάρα πολύ τον τόνο για το
εβδομάδα. Το κύριο θέμα της συνέλευσης

28
00:01:55,610 --> 00:01:58,250
φαινόταν να λέει ψέματα μπροστά σε
σημαίες.

29
00:01:58,490 --> 00:02:01,890
Επειδή ήταν τέσσερις μέρες του α
πλήρης άρνηση του αντικειμενικού

30
00:02:01,890 --> 00:02:05,370
πραγματικότητα. Για ένα πράγμα, υπήρχε το
παραπλανητικό πορτρέτο που ζωγράφισαν

31
00:02:05,370 --> 00:02:06,309
Οι αντίπαλοι του Τραμπ.

32
00:02:06,310 --> 00:02:07,590
Αν κερδίσει ο Μπάιντεν...

33
00:02:07,900 --> 00:02:11,980
Θα ελέγχεται από το περιβάλλον
εξτρεμιστές. Θα ήμασταν ένα βήμα πιο κοντά

34
00:02:11,980 --> 00:02:12,980
κρατική υγειονομική περίθαλψη.

35
00:02:13,280 --> 00:02:15,240
Ο Μπάιντεν έχει δεσμευτεί να αποδεσμεύσει τα χρήματα της αστυνομίας.

36
00:02:15,480 --> 00:02:17,880
Και μιλάει ακόμη και για τη λήψη του
τοίχος κάτω.

37
00:02:18,100 --> 00:02:19,100
Τι λέτε για αυτό;

38
00:02:19,160 --> 00:02:21,140
Ειλικρινά, αυτό ακούγεται υπέροχο.

39
00:02:21,500 --> 00:02:24,900
Δυστυχώς, όμως, ο Μπάιντεν το έχει
υποσχέθηκε να μην κάνει ακριβώς τίποτα από αυτά

40
00:02:24,900 --> 00:02:28,720
πράγματα. Ο Μπάιντεν είναι ριζοσπάστης,
περιβαλλοντολόγος, αστυνομικός-αποχρηματοδοτούμενος

41
00:02:28,720 --> 00:02:32,260
σοσιαλιστής με τον ίδιο τρόπο που είμαι κι εγώ
ο μεγαλύτερος Zazu της ιστορίας.

42
00:02:32,570 --> 00:02:35,910
Μπορείτε να πείτε ότι είμαι το μόνο που θέλετε, και
ειλικρινά, θα ήθελα να ήμουν, αλλά το γεγονός

43
00:02:35,910 --> 00:02:38,050
είναι, δεν είναι καν κοντά στο να είναι αληθινό.

44
00:02:38,390 --> 00:02:42,050
Και τα ψέματα που ειπώθηκαν για τον Μπάιντεν ήταν απλά
η αρχή εδώ. Ομιλητές της Συνέλευσης

45
00:02:42,050 --> 00:02:45,450
ισχυρίστηκε επίσης ότι ο Τραμπ δεν τηλεφώνησε ποτέ
λευκοί υπέρμαχοι πολύ καλοί άνθρωποι,

46
00:02:45,590 --> 00:02:48,530
που έκανε, ότι πέρασε το
Veterans Choice Act, κάτι που δεν το έκανε,

47
00:02:48,530 --> 00:02:51,770
και ότι προσπαθεί να προστατεύσει τους ασθενείς
με προϋπάρχουσες συνθήκες, τις οποίες ο ίδιος

48
00:02:51,770 --> 00:02:55,670
πολύ δεν είναι. ειλικρινά εκπλήσσομαι
ένας ομιλητής δεν το ισχυρίστηκε κάποια στιγμή

49
00:02:55,670 --> 00:02:59,510
Ο Τραμπ εφηύρε παπαγάλους ή ότι αυτός
σταμάτησε τους δολοφονικούς σφήκες πιπιλίζοντας

50
00:02:59,510 --> 00:03:00,870
κατευθείαν από τον αέρα.

51
00:03:01,390 --> 00:03:05,530
Κι όμως, ακόμα και εν μέσω χιονοθύελλας
από ψέματα, κάποιοι κατάφεραν ακόμα να σταθούν

52
00:03:05,530 --> 00:03:08,770
έξω. Όπως ο οικονομικός σύμβουλος του Λευκού Οίκου
Ο Larry Kudlow αναφερόμενος στο

53
00:03:08,770 --> 00:03:11,090
κορωνοϊός με περιττή επιλογή ρήματος
τεταμένη.

54
00:03:11,630 --> 00:03:14,890
Μετά ήρθε μια πανδημία μία φορά στα 100 χρόνια.

55
00:03:15,170 --> 00:03:18,690
Ήταν απαίσιο. Υγεία και οικονομική
οι επιπτώσεις ήταν τραγικές.

56
00:03:19,350 --> 00:03:21,330
Οι κακουχίες και οι στενοχώριες ήταν παντού.

57
00:03:21,770 --> 00:03:26,320
Όμως... ήρθε η προεδρική ηγεσία
γρήγορα και αποτελεσματικά με ένα

58
00:03:26,320 --> 00:03:30,640
έκτακτη διάσωση για την υγεία και
ασφάλεια για την επιτυχή καταπολέμηση του COVID

59
00:03:30,640 --> 00:03:32,640
ιός. Τι κάνεις;

60
00:03:32,900 --> 00:03:36,900
Δεν μπορείς να μιλάς για τον κορονοϊό
ο παρελθοντικός χρόνος όταν είναι, σε ένα πολύ

61
00:03:36,900 --> 00:03:38,480
πραγματική αίσθηση, ακόμα μαίνεται.

62
00:03:38,760 --> 00:03:42,580
Εάν είστε χαρακτήρας σε ταινία Saw,
δεν λες, ουφ, αυτό ήταν ένα κλείσιμο

63
00:03:42,580 --> 00:03:45,020
ένα, ενώ η παγίδα της αρκούδας είναι ακόμα ενεργοποιημένη
το κεφάλι σου.

64
00:03:45,550 --> 00:03:48,950
Αλλά ίσως το μεγαλύτερο χάσμα μεταξύ των
RNC και αντικειμενική πραγματικότητα

65
00:03:48,950 --> 00:03:53,630
φυλή. Γιατί ξανά και ξανά, RNC
τα ηχεία ήταν σε κόπο να καθησυχάσουν

66
00:03:53,630 --> 00:03:57,650
θεατές ότι ο ρατσισμός στην Αμερική είναι ως επί το πλείστον
ένα λείψανο του παρελθόντος, και οτιδήποτε άλλο

67
00:03:57,650 --> 00:03:59,470
τα υπολείμματα μπορούν να ξεπεραστούν εύκολα.

68
00:03:59,850 --> 00:04:04,530
Πάρτε την ομιλία της Nikki Haley, στην οποία εκείνη
επέμεινε κατηγορηματικά η Αμερική δεν είναι ρατσίστρια

69
00:04:04,530 --> 00:04:08,610
χώρα, και στη συνέχεια είπε το εμπνευσμένο
ιστορία για το πώς τη σημαία της Συνομοσπονδίας

70
00:04:08,610 --> 00:04:13,110
η πρωτεύουσα του κράτους καταργήθηκε το 2015
μετά τη σφαγή στη Μητέρα Εμανουήλ

71
00:04:13,110 --> 00:04:19,010
Εκκλησία. Μετά από αυτή τη φρικτή τραγωδία, εμείς
δεν στράφηκαν ο ένας εναντίον του άλλου. Ήρθαμε

72
00:04:19,010 --> 00:04:23,430
μαζί, μαύρο και άσπρο, δημοκράτης και
Ρεπουμπλικανός. Μαζί κάναμε τα δύσκολα

73
00:04:23,430 --> 00:04:29,490
επιλογές που χρειάζονται για να θεραπεύσει και να αφαιρέσει α
διχαστικό σύμβολο ειρηνικά και

74
00:04:29,490 --> 00:04:33,670
με σεβασμό. Α, αυτό έγινε,
είναι; Αυτό ακούγεται ωραίο.

75
00:04:34,240 --> 00:04:38,740
Λίγα πράγματα εκεί. Είναι ένα ειρηνικό
ιστορία ενότητας και ελπίδας όσο εσείς

76
00:04:38,740 --> 00:04:42,800
ξεκινήστε αυτή την ιστορία αμέσως μετά από ένα
λευκή υπεροχή σκότωσε εννέα άτομα στο

77
00:04:42,800 --> 00:04:47,000
μια ιστορική μαύρη εκκλησία. Επίσης, του Haley
η έκδοση αυτής της ιστορίας αγνοεί το γεγονός

78
00:04:47,000 --> 00:04:50,340
ότι η τελική απομάκρυνση των
Η συνομοσπονδιακή σημαία ξεκίνησε με άλμα

79
00:04:50,340 --> 00:04:54,180
καλλιτέχνης και ακτιβίστρια Brie Newsome Bass
σκαρφαλώνοντας στο κοντάρι της σημαίας μπροστά από το

80
00:04:54,180 --> 00:04:57,400
κρατικό σπίτι σαν να ήταν σε μια
αντιρατσιστική εκδοχή του American Ninja

81
00:04:57,400 --> 00:05:02,820
Πολεμιστής, και ότι στη συνέχεια συνελήφθη,
και ότι η σημαία υψώθηκε ξανά 45

82
00:05:02,820 --> 00:05:06,030
λεπτά... Λίγους μήνες αργότερα, η Χέιλι
επίσης βολικά αφήνει έξω το εξάρτημα

83
00:05:06,030 --> 00:05:10,170
όπου έχει ο υποψήφιος που υποστηρίζει
υπερασπίστηκε αυτούς που φέρουν περήφανα τη σημαία

84
00:05:10,170 --> 00:05:12,230
λέγοντας ότι αντιπροσωπεύει τον Νότο.

85
00:05:12,450 --> 00:05:16,890
Έτσι, η Haley γυρίζει αυτό που συνέβη στο Νότο
Καρολίνα σε μια ομαλή, ελπιδοφόρα ιστορία του

86
00:05:16,890 --> 00:05:20,290
η φυλετική συμφιλίωση μοιάζει λίγο με το αν
κάποιος τη ρώτησε ποια είναι η ταινία Do the

87
00:05:20,290 --> 00:05:23,690
Το σωστό είναι, και είπε, α
Η γειτονιά του Μπρούκλιν συγκεντρώνεται στο

88
00:05:23,690 --> 00:05:25,090
βοηθήστε να αναδιακοσμήσετε μια πίτσα.

89
00:05:25,310 --> 00:05:29,570
Εννοώ, σίγουρα, Νίκι, υποθέτω ότι είναι
τεχνικά αληθές, αλλά μοιάζει

90
00:05:29,570 --> 00:05:32,190
αφήνεις έξω μερικά πολύ γαμημένα
σημαντικά μέρη εκεί.

91
00:05:32,680 --> 00:05:36,940
Και πολλά από τα μηνύματα του RNC για τον αγώνα
φαινόταν ότι δεν είχε τόσο σκοπό να κερδίσει

92
00:05:36,940 --> 00:05:41,500
μαύροι ψηφοφόροι για να καθησυχάσουν τους λευκούς
ότι θα μπορούσαν να ψηφίσουν Ρεπουμπλικάνοι χωρίς

93
00:05:41,500 --> 00:05:42,500
όντας ρατσιστής.

94
00:05:42,600 --> 00:05:46,800
Το κοινό με το οποίο μιλούσαν ήταν
αρκετά ξεκάθαρο, ακόμα και σε μικρές στιγμές όπως

95
00:05:46,800 --> 00:05:52,120
αυτό. Ο αμερικανικός λαός ξέρει ότι δεν το γνωρίζουμε
πρέπει να επιλέξουν μεταξύ του υποστηρικτικού νόμου

96
00:05:52,120 --> 00:05:56,180
την επιβολή και τη συμπαράστασή μας
Αφροαμερικανοί γείτονες.

97
00:05:56,480 --> 00:05:58,060
Λοιπόν, υπομονή, Μάικ.

98
00:05:58,280 --> 00:06:00,340
Ποιοι είμαστε εμείς σε αυτήν την πρόταση;

99
00:06:00,840 --> 00:06:03,440
Γιατί φαίνεται σαν να κάνεις ένα
διάκριση ανάμεσα σε εμάς τους Αμερικανούς

100
00:06:03,440 --> 00:06:07,180
ανθρώπους και τον Αφροαμερικανό μας
γείτονες, που υποθέτω, κατ' επέκταση,

101
00:06:07,320 --> 00:06:09,220
είναι κατά κάποιο τρόπο μια εντελώς διαφορετική ομάδα.

102
00:06:09,620 --> 00:06:12,560
Αλλά υποθέτω ότι αυτό το συναίσθημα δεν πρέπει
είναι πραγματικά εκπληκτικό από τον Mike

103
00:06:12,560 --> 00:06:15,900
Πενς, ένας άντρας που μοιάζει μόνιμα
θα έπρεπε να ζει στα λευκά του Κεν

104
00:06:15,900 --> 00:06:16,900
ονειρικό σπίτι πτήσης.

105
00:06:17,480 --> 00:06:21,680
Και όλη αυτή η απροκάλυπτη συζήτηση περί φυλής
η αρμονία ήταν πολύ σε σύγκρουση με

106
00:06:21,680 --> 00:06:25,620
η σταθερή δίαιτα των μετά βίας μεταμφιεσμένων
φυλετικός πανικός που ήταν και οι θεατές

107
00:06:25,620 --> 00:06:29,680
που τρέφονται. Ίσως το πιο κραυγαλέο
παράδειγμα αυτό ήρθε τη Δευτέρα το βράδυ

108
00:06:29,680 --> 00:06:33,460
όταν το RNC επέλεξε να παρουσιάσει το St.
Ζευγάρι Λούις που κατηγορήθηκαν για

109
00:06:33,460 --> 00:06:37,060
απειλώντας το Black Lives Matter
διαδηλωτές υπό την απειλή όπλου τον περασμένο μήνα. Και

110
00:06:37,060 --> 00:06:39,660
το μήνυμα που ήταν εκεί για να στείλουν
ήταν αρκετά σαφής.

111
00:06:40,110 --> 00:06:45,050
Φαίνεται ότι οι Δημοκρατικοί δεν είναι πλέον
δείτε τη δουλειά της κυβέρνησης ως προστασία

112
00:06:45,050 --> 00:06:49,770
έντιμοι πολίτες από εγκληματίες, αλλά
μάλλον προστατεύοντας τους εγκληματίες από έντιμους

113
00:06:49,770 --> 00:06:53,770
πολίτες. Δεν είναι ικανοποιημένοι με
εξαπλώνοντας το χάος και τη βία σε

114
00:06:53,770 --> 00:06:54,669
τις κοινότητές μας.

115
00:06:54,670 --> 00:06:59,550
Θέλουν να καταργήσουν τα προάστια
με το τέλος της μονοκατοικίας

116
00:06:59,550 --> 00:07:04,430
ζωνών. Αυτός ο αναγκαστικός ανασχηματισμός θα έφερνε
εγκληματικότητα, ανομία και χαμηλή ποιότητα

117
00:07:04,430 --> 00:07:06,990
διαμερίσματα σε πλέον ακμάζουσα προάστια
γειτονιές.

118
00:07:07,250 --> 00:07:08,330
Μην κάνετε λοιπόν λάθος.

119
00:07:08,940 --> 00:07:13,640
Όπου κι αν ζεις, η οικογένειά σου
δεν θα είναι ασφαλής στο ριζοσπαστικό

120
00:07:13,640 --> 00:07:14,840
Αμερική των Δημοκρατικών.

121
00:07:15,340 --> 00:07:20,000
Εκπληκτική επιτυχία. Εντάξει, πρώτα παύση της απαγόρευσης. Εσύ πραγματικά
δεν χρειαζόταν να βάλει το πανό

122
00:07:20,000 --> 00:07:23,400
λέει ότι είναι δικηγόροι σωματικών βλαβών.
Το πήρα πάρα πολύ από το

123
00:07:23,400 --> 00:07:28,370
τα πάντα. Αλλά πολύ πιο σημαντικό,
σκεφτείτε πόσο εμπρηστικό αυτό το μήνυμα

124
00:07:28,370 --> 00:07:32,310
είναι. Η βία και οι εγκληματίες έρχονται
την κοινότητά σας με τη μορφή χαμηλού

125
00:07:32,310 --> 00:07:36,330
- ποιοτικά διαμερίσματα και πρέπει να υπερασπιστείτε
τον εαυτό σου, πάρε το από εμάς, το ζευγάρι

126
00:07:36,330 --> 00:07:38,410
που έστρεψε τα όπλα στο Black Lives Matter
διαδηλωτές.

127
00:07:38,830 --> 00:07:42,510
Και ρητορική τέτοια, και το
κοσμοθεωρία που περιλαμβάνει, έχει

128
00:07:42,510 --> 00:07:46,690
συνέπειες. Που στην πραγματικότητα μας φέρνει
στο δεύτερο μέρος της ιστορίας μας αυτό

129
00:07:46,690 --> 00:07:50,630
εβδομάδα, τι συνέβη στην Kenosha,
Ουισκόνσιν, όπου, για να επαναλάβω, ο Jacob

130
00:07:50,630 --> 00:07:54,060
Ο Μπλέικ πυροβολήθηκε επτά φορές στην πλάτη
από την αστυνομία, με τρία δικά του... και βάλε

131
00:07:54,060 --> 00:07:57,360
τα παιδιά του στο αυτοκίνητο και μετά μέσα
η διαμαρτυρία που ακολούθησε, Κάιλ

132
00:07:57,360 --> 00:08:01,060
Rittenhouse, ένας 17χρονος που ταξίδεψε
εκεί από εκτός πολιτείας, και ήταν

133
00:08:01,060 --> 00:08:05,320
κρατώντας παράνομα όπλο, σκότωσε δύο
άνθρωποι. Και κοίτα, δεν ξέρω.

134
00:08:05,630 --> 00:08:09,390
Αν έβλεπε τους ΜακΚλόσκυ να μιλούν τη νύχτα
πριν επιλέξει να οδηγήσει σε μια πόλη που

135
00:08:09,390 --> 00:08:13,370
δεν έζησε για να υπερασπιστεί την περιουσία αυτός
δεν κατείχε, αυτό που ξέρω είναι ότι αυτός

136
00:08:13,370 --> 00:08:17,410
ήταν ένθερμος υποστηρικτής του Τραμπ, ακόμη
καθισμένος στην πρώτη σειρά σε ένα ράλι πίσω

137
00:08:17,410 --> 00:08:20,770
Ιανουάριος. Και ο Τραμπ και τα ΜΜΕ του
οικοσύστημα έχουν παραδώσει

138
00:08:20,770 --> 00:08:24,090
ουσιαστικά το ίδιο μήνυμα με το
McCloskeys χρόνια τώρα.

139
00:08:24,330 --> 00:08:27,910
Κοιτάξτε μόνο πόσο γρήγορα Tucker Carlson
κινήθηκε για να προσπαθήσει να του εξηγήσει

140
00:08:27,910 --> 00:08:30,190
Οι ενέργειες του Rittenhouse ως φυσικές
ανταπόκριση.

141
00:08:30,630 --> 00:08:34,909
Οπότε μας εκπλήσσει πραγματικά αυτή η λεηλασία
και ο εμπρησμός επιτάχυνε σε φόνο.

142
00:08:35,500 --> 00:08:39,559
Πόσο σοκαρισμένοι είμαστε εμείς οι 17χρονοι
με τουφέκια αποφάσισαν ότι έπρεπε να διατηρήσουν

143
00:08:39,559 --> 00:08:41,600
παραγγείλει όταν κανείς άλλος δεν θα το έκανε;

144
00:08:41,900 --> 00:08:46,060
Λοιπόν, δεν φαίνεται να σοκάρεσαι, και
αυτό από μόνο του θα έπρεπε να είναι πραγματικά όμορφο

145
00:08:46,060 --> 00:08:47,060
γαμημένο συγκλονιστικό.

146
00:08:47,220 --> 00:08:50,900
Γιατί ας είμαστε ξεκάθαροι, ένας 17χρονος
άγρυπνος με τουφέκι...

147
00:08:51,120 --> 00:08:54,800
δεν μπορεί να διατηρήσει την τάξη γιατί α
17χρονος επαγρυπνός με τουφέκι

148
00:08:54,800 --> 00:08:58,920
προσπαθεί να διατηρήσει την τάξη είναι ο ίδιος ο
ορισμός της διαταραχής.

149
00:08:59,280 --> 00:09:02,720
Εκτός, φυσικά, αν είστε τακτικός
θεατής του Tucker Carlson, μια εκπομπή που

150
00:09:02,720 --> 00:09:06,320
υπάρχει για να διδάξει με ακρίβεια στους θεατές του
τρία πράγματα, υλικές ζημιές είναι

151
00:09:06,320 --> 00:09:10,100
η βία, η ανθρωποκτονία είναι τάξη και τα μαξιλάρια
πωλούνται.

152
00:09:10,420 --> 00:09:15,640
Και τα γεγονότα στο Kenosha είναι πραγματικά σφυρί
σπίτι το κατάφωρο διπλό πρότυπο ψημένο

153
00:09:15,640 --> 00:09:16,680
στην αμερικανική κοινωνία.

154
00:09:17,040 --> 00:09:20,380
Απλά δείτε τη διαφορά στο πώς το
Η αστυνομία στην Kenosha απάντησε στον Blake...

155
00:09:20,600 --> 00:09:22,040
και πώς απάντησαν στο Rittenhouse.

156
00:09:22,300 --> 00:09:26,940
Ο φερόμενος ένοπλος Kyle Rittenhouse περπατά
μακριά, με όπλο, καθώς ο κόσμος ούρλιαζε

157
00:09:26,940 --> 00:09:28,300
ότι μόλις πυροβόλησε διαδηλωτές.

158
00:09:28,640 --> 00:09:32,720
Ένας αξιωματικός επιβολής του νόμου φαίνεται να
ρωτήστε το Rittenhouse αν τραυματίστηκε κάποιος.

159
00:09:34,020 --> 00:09:39,720
Δύο περιστατικά, δύο βίντεο, με μερικά
ρωτώντας γιατί δύο διαφορετικές απαντήσεις.

160
00:09:40,080 --> 00:09:41,640
Γιατί δύο διαφορετικές απαντήσεις;

161
00:09:42,220 --> 00:09:44,460
Νομίζω ότι η απάντηση σε αυτό είναι όμορφη
προφανές.

162
00:09:44,700 --> 00:09:47,860
Είναι ο ίδιος λόγος για τον οποίο, πριν από το
πυροβολισμοί, υπήρχε βίντεο της αστυνομίας

163
00:09:47,860 --> 00:09:51,960
προσπαθώντας να επιβάλει απαγόρευση κυκλοφορίας κατά
διαδηλωτές, παρόλο που πρόσφεραν νερό

164
00:09:51,960 --> 00:09:58,260
στο Rittenhouse και στην πολιτοφυλακή, λέγοντας,
και παραθέτω, Και αν ψάχνετε για ένα

165
00:09:58,260 --> 00:10:01,600
καλύτερη οπτική απεικόνιση του
διαφορές μεταξύ του να είσαι μαύρος και

166
00:10:01,600 --> 00:10:05,520
λευκό στην Αμερική, δεν νομίζω ότι είσαι
θα βρω ένα, εκτός ίσως από

167
00:10:05,520 --> 00:10:09,520
βλέποντας ακριβώς ποιος κάθεται και ποιος
σηκώνεται όταν το Cotton Eye Joe έρχεται

168
00:10:09,520 --> 00:10:10,489
σε γάμο.

169
00:10:10,490 --> 00:10:14,730
Και αυτή η ανισότητα στη μεταχείριση
συνεχίστηκε και μετά τους πυροβολισμούς. Απλά

170
00:10:14,730 --> 00:10:19,210
προσέξτε πώς την επόμενη μέρα, η Kenosha
ο αρχηγός της αστυνομίας δεν μπορούσε να μην εξαπλωθεί

171
00:10:19,210 --> 00:10:21,910
κατηγορούν τους διαδηλωτές που πυροβολήθηκαν
και σκοτώθηκε.

172
00:10:22,330 --> 00:10:26,410
Όλοι οι εμπλεκόμενοι βγήκαν έξω μετά το
απαγόρευση κυκλοφορίας. Δεν πρόκειται να κάνω μια μεγάλη

173
00:10:26,410 --> 00:10:29,350
ασχολείται με αυτό, αλλά το θέμα είναι ότι
ισχύει απαγόρευση κυκλοφορίας για προστασία.

174
00:10:29,710 --> 00:10:34,610
Αν δεν είχαν εμπλακεί άτομα
παραβίαση αυτού, ίσως της κατάστασης

175
00:10:34,610 --> 00:10:37,390
αυτό που εκτυλίχθηκε δεν θα είχε συμβεί.
Καλά.

176
00:10:37,720 --> 00:10:41,800
Θέλω να πω, καταρχάς, ευχαριστώ πολύ
δεν βγάζει πολλά από αυτό. Το

177
00:10:41,800 --> 00:10:45,280
άνθρωποι που δολοφονήθηκαν είχαν περάσει πολύ
η ώρα του ύπνου τους που επέβαλε η κυβέρνηση και

178
00:10:45,280 --> 00:10:49,120
ήσουν αρκετά καλός για να μην το αναφέρω καν
αυτό, εκτός από το να σημαίνει ότι ίσως ήταν α

179
00:10:49,120 --> 00:10:52,280
ο λόγος που κάπως το είχαν έρθει. Και
αυτό είναι το είδος της αυτοσυγκράτησης που έχουμε

180
00:10:52,280 --> 00:10:55,020
όλα τώρα περιμένουμε από τους Kenosha
Αστυνομικό Τμήμα.

181
00:10:55,380 --> 00:10:56,440
Και μπορεί να σκεφτείς, καλά, υπομονή.

182
00:10:56,680 --> 00:10:57,680
Αυτός είναι μόνο ένας τύπος.

183
00:10:57,840 --> 00:11:01,640
Σίγουρα δεν υπάρχουν όλες οι αρχές επιβολής του νόμου
σκέφτεται έτσι. Αν και, θα επισημάνω

184
00:11:01,640 --> 00:11:05,700
σε σας ότι ο τύπος που στέκεται δίπλα
αυτός είναι ο σερίφης Kenosha που, μόλις δύο

185
00:11:05,700 --> 00:11:08,260
πριν από χρόνια, έδωσε έναν αρκετά εντυπωσιακό τύπο
συνέδριο.

186
00:11:08,480 --> 00:11:12,500
Μια ομάδα πέντε νεαρών μαύρων είχε
φέρεται να έκλεψε κάποια ρούχα από έναν

187
00:11:12,500 --> 00:11:15,800
outlet mall και είχε οδηγήσει την αστυνομία σε α
καταδίωξη που κατέληξε σε ανήλικο αυτοκίνητο

188
00:11:15,800 --> 00:11:19,600
ατύχημα. Και σε εκείνη τη συνέντευξη Τύπου,
εξέφρασε μερικές όμορφες απόψεις

189
00:11:19,600 --> 00:11:21,760
ρητή. Ας τους βάλουμε στη φυλακή.

190
00:11:22,000 --> 00:11:24,980
Ας τους σταματήσουμε να...

191
00:11:25,740 --> 00:11:30,020
Πραγματικά, τουλάχιστον μερικά από αυτά τα αρσενικά
βγαίνοντας και παίρνοντας άλλες δέκα γυναίκες

192
00:11:30,020 --> 00:11:31,520
έγκυος και έχοντας μικρά παιδιά.

193
00:11:32,220 --> 00:11:33,660
Ας τα αφήσουμε μακριά.

194
00:11:33,940 --> 00:11:37,800
Κάποια στιγμή πρέπει να σταματήσουμε να είμαστε
πολιτικά ορθός.

195
00:11:38,080 --> 00:11:41,740
Συγγνώμη, μπορώ να σας διακόψω γρήγορα
εκεί; Διότι καλώντας για Αμερικανό

196
00:11:41,740 --> 00:11:46,140
πολίτες να σταματήσουν να έχουν μικρό
τα παιδιά δεν είναι πολιτικά λανθασμένα έτσι

197
00:11:46,140 --> 00:11:48,540
όσο πολιτικά η Γερμανία της δεκαετίας του 1940.

198
00:11:48,990 --> 00:11:52,850
Και δεν το έλεγε απλώς άπραγα.
Είχε πραγματικά σκεφτεί ένα σύνολο

199
00:11:52,850 --> 00:11:56,670
σχέδιο. Και ξέρω ότι είναι βαθιά
δυσάρεστο, αλλά ειλικρινά, αξίζει

200
00:11:56,670 --> 00:11:59,130
ακούγοντας πόσο αναλυτικά είναι
λύση ήταν.

201
00:11:59,410 --> 00:12:05,390
Αν υπάρχει ένα κατώφλι που περνούν,
αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να αποθηκευτούν. Όχι

202
00:12:05,390 --> 00:12:08,330
ψυχαγωγικό χρόνο στις φυλακές.

203
00:12:09,150 --> 00:12:10,310
Τα αφήνουμε μακριά.

204
00:12:10,510 --> 00:12:13,750
Και ίσως αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να χτίσουμε
αποθήκες που μετά από αυτή τη γενιά είναι

205
00:12:13,750 --> 00:12:16,070
έφυγε, χάθηκαν σε αυτά
κτίρια.

206
00:12:16,750 --> 00:12:21,570
Μπορούμε να τα μετατρέψουμε σε κάτι άλλο.
Ίσως θα είναι εμπορικά κέντρα. Ίσως, ε...

207
00:12:21,570 --> 00:12:24,710
Η Amazon θα τα αγοράσει ως αποθήκες
αργότερα.

208
00:12:25,590 --> 00:12:31,610
Αλλά κάποια στιγμή, πρέπει να απαλλαγούμε
αυτή η ομάδα ανθρώπων. Πρέπει να κλειδώσουμε

209
00:12:31,610 --> 00:12:34,850
τα επάνω. Δεν νομίζω ότι λέω
οτιδήποτε διαφορετικό από τους περισσότερους ανθρώπους

210
00:12:34,850 --> 00:12:38,650
η κοινωνία δεν σκέφτεται, αλλά σκέφτεται
φοβάται να το πει. Και είμαι απλώς στο

211
00:12:38,650 --> 00:12:40,710
σημείο που το λέω. Καλά.

212
00:12:41,150 --> 00:12:45,710
Αν αυτό είναι που οι περισσότεροι άνθρωποι στην κοινωνία
σκεφτόμαστε, τότε είμαστε, και αυτό είναι

213
00:12:45,710 --> 00:12:47,490
αλήθεια, μια τρομερή κοινωνία.

214
00:12:47,930 --> 00:12:52,050
Και ειλικρινά δεν μπορώ να το πιστέψω αυτό
ήταν μια ιδέα από έναν ακόμη εργαζόμενο

215
00:12:52,050 --> 00:12:55,790
σερίφη και όχι ένα γήπεδο από το Shark Tank,
Έκδοση γενοκτονίας του Light.

216
00:12:56,090 --> 00:12:59,690
Καλή ερώτηση, Mark Cuban. Το
Η απάντηση είναι, αυτά τα στρατόπεδα συγκέντρωσης

217
00:12:59,690 --> 00:13:02,130
θα μπορούσε εύκολα να μετατραπεί σε Amazon
αποθήκες.

218
00:13:02,390 --> 00:13:05,090
Φαίνεται ότι έχω έναν πόλεμο προσφορών εναντίον μου
χέρια.

219
00:13:05,410 --> 00:13:09,850
Και κοίτα, τα γεγονότα στην Κενόσα... θα έκαναν
να είναι εξοργιστικό ανά πάσα στιγμή. Αλλά είναι

220
00:13:09,850 --> 00:13:14,530
κάπως ιδιαίτερα εξοργιστικό που
πραγματοποιήθηκε την ίδια εβδομάδα όπου η

221
00:13:14,530 --> 00:13:18,690
Η RNC ήταν απελπισμένη να καθησυχάσει τους
χώρα που η Αμερική δεν είναι ρατσιστική, ενώ

222
00:13:18,690 --> 00:13:23,150
ταυτόχρονα φοβισμένος για
βίαιο έγκλημα που απειλεί τη νομοταγή

223
00:13:23,150 --> 00:13:27,970
πολίτες. Ήταν μια αποσύνδεση που ήταν
Πολύ καλά συνοψίζει ο προπονητής του NBA, Doc

224
00:13:27,970 --> 00:13:31,190
Ρίβερς σε ένα συγκινητικό Τύπο μετά τον αγώνα
συνέδριο την Τρίτη.

225
00:13:31,510 --> 00:13:34,770
Αυτό που μου ξεχωρίζει είναι...

226
00:13:35,450 --> 00:13:40,290
απλά παρακολουθώ τον Ρεπουμπλικανό
σύμβαση εκδίκησης και αυτό είναι

227
00:13:40,290 --> 00:13:46,150
εκτοξεύοντας αυτόν τον φόβο όπως όλοι εσείς
ακούστε τον Ντόναλντ Τραμπ και όλους αυτούς

228
00:13:46,150 --> 00:13:50,610
μιλώντας για φόβο εμείς είμαστε αυτοί
να σκοτωνόμαστε εμείς είμαστε αυτοί που θα σκοτωθούν

229
00:13:50,610 --> 00:13:56,490
πυροβόλησε, εμείς είμαστε αυτοί που αρνήθηκαν
να ζήσουν σε ορισμένες κοινότητες

230
00:13:56,490 --> 00:14:02,070
χμ, έχουμε κρεμαστεί, μας έχουν πυροβολήσει και

231
00:14:05,960 --> 00:14:07,840
Το μόνο που κάνεις είναι να ακούς συνέχεια για φόβο.

232
00:14:09,720 --> 00:14:16,720
Είναι... Είναι καταπληκτικό για μένα... γιατί

233
00:14:16,720 --> 00:14:21,460
συνεχίζουμε να αγαπάμε αυτή τη χώρα και αυτό
η χώρα δεν μας αγαπά πίσω.

234
00:14:21,720 --> 00:14:23,400
Ναι, ακριβώς.

235
00:14:23,740 --> 00:14:26,120
Είναι όλα εξαντλητικά καταθλιπτικά.

236
00:14:26,460 --> 00:14:30,750
Αν και, σε μια εβδομάδα απίστευτης
σκοτάδι... υπήρχε στην πραγματικότητα ένα φωτεινό

237
00:14:30,750 --> 00:14:34,490
σημείο γιατί λίγο μετά το Doc Rivers
μίλησε εκεί, κάτι αληθινά

238
00:14:34,490 --> 00:14:36,650
έκτακτο άρχισε να συμβαίνει στο δικό του
αθλητισμός.

239
00:14:36,910 --> 00:14:40,890
Οι Μιλγουόκι Μπακς είχαν έναν αγώνα πλέι οφ,
αλλά δεν πήρε το δικαστήριο με φήμες

240
00:14:40,890 --> 00:14:44,770
άρχισαν να πετούν γύρω από αυτό που ήταν
έτοιμος να αρνηθεί να παίξει. Μετά, WNBA

241
00:14:44,770 --> 00:14:48,230
παίκτες, που παρεμπιπτόντως έχουν οδηγήσει από
η έναρξη στο Black Lives Matter

242
00:14:48,230 --> 00:14:52,390
κίνηση, αρνήθηκε επίσης να παίξει μετά
φτάνοντας σε προγραμματισμένο παιχνίδι με φανέλες

243
00:14:52,390 --> 00:14:56,290
με επτά τρύπες από σφαίρες τραβηγμένες πάνω τους
πίσω. Και τελικά, ο Wildcat χτυπά

244
00:14:56,290 --> 00:14:58,070
εξαπλωθεί και στα δύο πρωταθλήματα

245
00:14:58,860 --> 00:15:02,840
πρωτόγνωρο και πραγματικά εμπνευσμένο
επίδειξη συλλογικής δράσης. Και το έκαναν

246
00:15:02,840 --> 00:15:04,720
αυτό χωρίς την έγκριση του σωματείου.

247
00:15:04,940 --> 00:15:08,780
Άρα έβαζαν πολλά στη γραμμή
εδώ. Το εισόδημά τους, ίσως και το δικό τους

248
00:15:08,780 --> 00:15:13,280
σταδιοδρομίες. Αυτό είναι που το κάνει έτσι
εξοργίζοντας αυτό όταν ήταν ο Τζάρεντ Κούσνερ

249
00:15:13,280 --> 00:15:17,120
ζήτησε την απάντησή του στην απεργία,
αυτό έπεσε από το στόμα του.

250
00:15:17,610 --> 00:15:21,170
Κοίτα, νομίζω ότι οι παίκτες του ΝΒΑ είναι
πολύ τυχεροί που έχουν το

251
00:15:21,170 --> 00:15:23,990
οικονομική θέση όπου μπορούν
πάρτε ένα βράδυ άδεια από τη δουλειά χωρίς

252
00:15:23,990 --> 00:15:27,570
πρέπει να έχει τις συνέπειες να
τον εαυτό τους οικονομικά.

253
00:15:27,930 --> 00:15:32,090
Έχουν λοιπόν αυτή την πολυτέλεια, που είναι
μεγάλη. Εντάξει, πρώτα, γαμήσου, Τζάρεντ,

254
00:15:32,230 --> 00:15:33,790
Καλώς ήρθατε στο Marwen reject.

255
00:15:34,090 --> 00:15:37,390
Γιατί για αρχή δεν παίρνουν
ένα βράδυ άδεια από τη δουλειά.

256
00:15:37,630 --> 00:15:41,290
Το συναισθηματικό τίμημα του να είσαι μαύρος
Αμερική, σε συνδυασμό με την πίεση να

257
00:15:41,290 --> 00:15:44,990
αποδίδουν σε επίπεδο ελίτ κατά τη διάρκεια ενός
Η παγκόσμια πανδημία είναι, υποθέτω...

258
00:15:45,260 --> 00:15:48,800
που είναι αρκετά φορολογικό. Άρα όχι
παίζοντας, δεν παίρνουν ακριβώς α

259
00:15:48,800 --> 00:15:49,759
ημέρα σπα.

260
00:15:49,760 --> 00:15:54,260
Και αν οι παίκτες του NBA είναι πολύ πλούσιοι για να τους πάρουν
ουσιαστική δράση, τότε ποιος είναι ακριβώς

261
00:15:54,260 --> 00:15:58,340
στο σωστό φορολογικό κλιμάκιο για να έχουν τους
η διαμαρτυρία εγκρίθηκε από τους περισσότερους της Αμερικής

262
00:15:58,340 --> 00:15:59,460
πλαστικοποιημένος πρίγκιπας;

263
00:15:59,800 --> 00:16:05,040
Γιατί έχουμε δει ξανά και ξανά
ότι ο πλούτος και η φήμη δεν το κάνουν απολύτως

264
00:16:05,040 --> 00:16:06,680
σε προστατεύει ως μαύρο αθλητή.

265
00:16:06,880 --> 00:16:10,260
Δεν προστάτευσε τον Sterling Brown από
να δοκιμάζεται από την αστυνομία αφού έγινε

266
00:16:10,260 --> 00:16:12,280
σταμάτησε για παράβαση στάθμευσης σε
Μιλγουόκι.

267
00:16:12,600 --> 00:16:14,680
Και δεν προστάτευσε τον Tarbo Cephalosha.

268
00:16:14,920 --> 00:16:18,980
από το σπάσιμο του ποδιού του από το NYPD
αξιωματικοί σε περιστατικό που τον ανάγκασε

269
00:16:18,980 --> 00:16:23,700
να χάσει τα πλέι οφ του 2015 και να βάλει τα δικά του
όλη η καριέρα σε κίνδυνο. Και μπορείς

270
00:16:23,700 --> 00:16:26,920
Θέλω να κολλήσω, Τζάρεντ, γιατί αυτό
μάλλον δεν είναι η τελευταία αναστάτωση

271
00:16:26,920 --> 00:16:31,120
δράση σαν αυτή που θα δούμε
προχωρώντας, ούτε πρέπει να είναι, γιατί

272
00:16:31,120 --> 00:16:32,600
οι άνθρωποι έχουν βαρεθεί να περιμένουν.

273
00:16:32,980 --> 00:16:37,380
Απλά ακούστε την αδερφή του Jacob Blake,
Latitra Wideman, καθιστώντας το πολύ σαφές.

274
00:16:37,720 --> 00:16:38,720
Δεν είμαι λυπημένος.

275
00:16:39,480 --> 00:16:40,500
δεν λυπάμαι.

276
00:16:41,020 --> 00:16:42,020
είμαι θυμωμένος.

277
00:16:42,460 --> 00:16:43,680
Και είμαι κουρασμένος.

278
00:16:45,020 --> 00:16:47,060
Δεν έχω κλάψει ούτε μια φορά.

279
00:16:47,400 --> 00:16:49,600
Σταμάτησα να κλαίω πριν από χρόνια.

280
00:16:50,220 --> 00:16:51,360
Είμαι μουδιασμένος.

281
00:16:52,900 --> 00:16:57,560
Παρακολουθώ τη δολοφονία της αστυνομίας
ανθρώπους που μου μοιάζουν εδώ και χρόνια.

282
00:16:57,940 --> 00:16:58,940
Δεν είμαι λυπημένος.

283
00:16:59,080 --> 00:17:00,080
Δεν θέλω τον οίκτο σου.

284
00:17:00,100 --> 00:17:01,100
Θέλω αλλαγή.

285
00:17:01,500 --> 00:17:04,440
Δικαίωμα. Αυτό δεν μπορεί να είναι για κρίμα.

286
00:17:04,760 --> 00:17:09,020
Δεν μπορεί να είναι θέμα συμπάθειας. Γι' αυτό
δεν υπάρχει ενότητα στην ευχετήρια κάρτα

287
00:17:09,020 --> 00:17:11,180
καταστήματα με την ένδειξη αιώνες καταπίεσης.

288
00:17:11,869 --> 00:17:16,329
Αυτό δεν έχει να κάνει με το τι νιώθουν οι λευκοί
ή πες. Αυτό πρέπει να αφορά τη δημιουργία

289
00:17:16,329 --> 00:17:20,690
πραγματική αλλαγή σε ένα σύστημα που υπήρξε
κατασκευασμένο για να μην ανταποκρίνεται. Διότι

290
00:17:20,690 --> 00:17:24,750
η ιστορία μας το έχει δείξει επανειλημμένα
σύστημα δεν ανταποκρίνεται μέχρι να είναι

291
00:17:24,750 --> 00:17:25,709
αναγκάστηκε να.

292
00:17:25,710 --> 00:17:29,910
Έτσι είναι εύκολο για τα ηχεία RNC να επιμείνουν
ότι η μόνη κατάλληλη ενέργεια είναι

293
00:17:29,910 --> 00:17:34,530
ειρηνική και διακριτική. Αλλά το γεγονός
δηλαδή, απλά δεν λειτουργεί έτσι.

294
00:17:35,110 --> 00:17:38,410
Χιλιάδες άνθρωποι παρέλασαν στον απόηχο
του θανάτου του Τζορτζ Φλόιντ και έχουν

295
00:17:38,410 --> 00:17:42,730
συνέχισαν την πορεία ακόμη και ως μέσα ενημέρωσης
η κάλυψη απομακρύνεται σταθερά.

296
00:17:43,050 --> 00:17:46,890
Εν τω μεταξύ, το ΝΒΑ έχει κάνει πολλά
συμβολικές χειρονομίες υποστήριξης για την

297
00:17:46,890 --> 00:17:50,270
κίνηση, σαν να ζωγραφίζεις Black Lives
Θέμα στο γήπεδο και επιτρέποντας στους παίκτες

298
00:17:50,270 --> 00:17:53,910
να φορέσει ένα μήνυμα κοινωνικής δικαιοσύνης
τις φανέλες τους, επιλεγμένες, παρεμπιπτόντως,

299
00:17:53,970 --> 00:17:56,710
από μια λίστα 29 επιλογών που συμφωνήθηκαν.

300
00:17:56,950 --> 00:18:02,270
Αλλά για να τονίσουμε πόσο περιοριστικό είναι αυτό
είδος προεγκεκριμένης διαμαρτυρίας μπορεί να είναι, ας πούμε

301
00:18:02,270 --> 00:18:03,870
Το όνομά της ήταν στη λίστα.

302
00:18:04,200 --> 00:18:06,220
Αλλά η Breonna Taylor δεν ήταν.

303
00:18:06,520 --> 00:18:09,420
Και φαντάζομαι το μόνο θετικό
υπάρχει ότι αν οι παίκτες το ήθελαν

304
00:18:09,420 --> 00:18:13,320
διαμαρτύρονται για τον συγκεκριμένο περιορισμό, το
Το ΝΒΑ είχε μια φανέλα έτοιμη για αυτούς.

305
00:18:13,540 --> 00:18:19,440
Το πρόβλημα με την καθαρά συμβολική διαμαρτυρία
είναι ότι είναι πολύ εύκολο να το επιλέξεις. Και

306
00:18:19,440 --> 00:18:22,860
μπορεί στην πραγματικότητα να μην υπάρχει πλέον σπλαχνικό
παράδειγμα αυτού παρά το γεγονός ότι αυτό

307
00:18:22,860 --> 00:18:27,500
Σερίφης Kenosha και αποθήκευση ανθρώπων
ο καινοτόμος τράβηξε θετική προσοχή νωρίτερα

308
00:18:27,500 --> 00:18:31,600
φέτος που γονάτισε για εννιά
λεπτά αλληλεγγύης με τους Μαύρους

309
00:18:31,600 --> 00:18:32,620
Κίνηση Lives Matter.

310
00:18:33,200 --> 00:18:37,920
Λοιπόν... Είναι περίεργο που το μπάσκετ
Οι παίκτες ένιωσαν ότι έπρεπε να κλιμακώσουν το δικό τους

311
00:18:37,920 --> 00:18:42,560
διαμαρτύρομαι όχι απλά φορώντας φανέλα,
αλλά χτυπώντας; Και κάνοντας αυτό,

312
00:18:42,560 --> 00:18:47,320
θέτοντας σε κίνδυνο τα χρήματα των ιδιοκτητών της ομάδας
γιατί η πραγματική δυσφορία είναι η μόνη

313
00:18:47,320 --> 00:18:51,140
πράγμα που θα φέρει αληθινό
αλλαγή εδώ. Και αξίζει να σημειωθεί ότι

314
00:18:51,140 --> 00:18:55,000
Ήδη η απεργία είχε κάποιο αποτέλεσμα.
Όχι μόνο εξαπλώθηκε σε άλλα αθλήματα

315
00:18:55,000 --> 00:18:56,440
και άλλοι αθλητές...

316
00:18:56,730 --> 00:19:00,930
Όμως οι παίκτες του ΝΒΑ έχουν πλέον μια υπόσχεση
από τους ιδιοκτήτες να μετατρέψουν όσο το δυνατόν περισσότερους από τους

317
00:19:00,930 --> 00:19:05,530
αρένες όσο το δυνατόν σε εκλογικά κέντρα
αυτόν τον Νοέμβριο, που είναι υπέροχο. Αν και,

318
00:19:05,690 --> 00:19:10,450
μας φέρνει επίσης στο γεγονός ότι
απλά η ψηφοφορία φέτος τον Νοέμβριο είναι ξεκάθαρη

319
00:19:10,450 --> 00:19:15,090
δεν θα είναι σχεδόν αρκετό. Διότι
όσο θα ήθελα εγώ ή το RNC

320
00:19:15,090 --> 00:19:19,710
πιστεύουν ότι ο Τζο Μπάιντεν θα είναι πράκτορας
ριζικής αλλαγής, απλά δεν υπάρχει

321
00:19:19,710 --> 00:19:21,310
λόγος να το πιστεύουμε.

322
00:19:21,930 --> 00:19:25,010
Στο βαθμό που είναι πραγματική αλλαγή
δυνατό μέσω της κάλπης αυτό

323
00:19:25,010 --> 00:19:28,430
έτος, θα είναι μόνο εάν είναι ο Μπάιντεν
εκλέγεται δίπλα σε προοδευτικούς υποψηφίους

324
00:19:28,430 --> 00:19:32,570
μέχρι το ψηφοδέλτιο, από το
Γερουσία σε νομοθετικά σώματα πολιτειών σε πόλη

325
00:19:32,570 --> 00:19:34,110
συμβούλια στους σερίφηδες.

326
00:19:34,350 --> 00:19:38,450
Και ακόμη και αυτό θα είναι πολύ α
αρχή και όχι τέλος. Τίποτα από αυτά

327
00:19:38,450 --> 00:19:41,270
είναι εύκολο, αλλά πρέπει να ξεκινήσει, και τώρα.

328
00:19:41,750 --> 00:19:44,870
Γιατί η σημερινή μας κατάσταση είναι
εντελώς απαράδεκτο.

329
00:19:45,510 --> 00:19:49,670
Και το RNC αυτή την εβδομάδα στην πραγματικότητα κατέληξε
είναι μια πολύ καλή υπενθύμιση...

330
00:19:49,880 --> 00:19:53,540
εκεί που μπορεί να καταλήξουμε να πάμε
είναι πραγματικά τρομακτικό.

331
00:19:54,000 --> 00:19:58,240
Γιατί αν μας έδειχνε ένα πράγμα αυτό
εβδομάδα, είναι ο κίνδυνος να συνεχίσει να

332
00:19:58,240 --> 00:20:01,520
να διοικείται από μια διοίκηση που
ενθαρρύνει τις πιο άσχημες δυνάμεις

333
00:20:01,520 --> 00:20:05,360
Αμερικάνικη κοινωνία, που λιωνίζει τις απειλές
βίας κατά της ειρηνικής διαμαρτυρίας,

334
00:20:05,640 --> 00:20:09,160
αυτό μας λέει ότι δεν υπάρχει σύγκρουση
μεταξύ της υποστήριξης της επιβολής του νόμου και

335
00:20:09,160 --> 00:20:13,920
οι αφροαμερικανοί γείτονές μας και αυτό
επιμένει ότι τα καλύτερα έρχονται.

336
00:20:14,000 --> 00:20:17,770
Κάτι που, δεδομένων όλων όσων έχουμε δει
τα τελευταία τέσσερα χρόνια... ακούγεται

337
00:20:17,770 --> 00:20:20,490
λιγότερο σαν υπόσχεση και περισσότερο σαν α
γαμημένη απειλή.

338
00:20:20,810 --> 00:20:22,050
Και τώρα, αυτό.

339
00:20:22,770 --> 00:20:27,230
Και τώρα, το RNC πηγαίνει σε εξαιρετική κατάσταση
έναρξη.

340
00:20:27,550 --> 00:20:30,690
Στην πολιτεία της Γιούτα, εισάγουμε το
κόσμο στο Frisbee.

341
00:20:30,950 --> 00:20:36,770
Σας φέρνουμε μικροτσίπ, τυριά και
μικροζυθοποιίες.

342
00:20:37,410 --> 00:20:42,310
Είμαστε επίσης το κράτος του σπιτιού του
Πρόεδρος Κάλβιν Κούλιτζ.

343
00:20:44,570 --> 00:20:45,570
Σας ευχαριστώ.

344
00:20:45,790 --> 00:20:49,790
Αυτή η ελευθερία δεν είναι διαθέσιμη σε εσάς αν
δεν μπορείτε να πάτε στον τόπο της επιχείρησής σας

345
00:20:49,790 --> 00:20:53,230
ή οδηγείτε στο δρόμο χωρίς φόβο
δαγκώνοντας.

346
00:20:53,630 --> 00:20:59,190
Το Μέριλαντ είναι το σπίτι του Underground
Σιδηρόδρομος και δύο από τους μεγαλύτερους μας

347
00:20:59,190 --> 00:21:05,870
καταργητές. Η Μοντάνα με στοργή
και με ενθουσιασμό

348
00:21:05,870 --> 00:21:11,550
δίνει τις 27 ψήφους του.

349
00:21:12,330 --> 00:21:13,850
στον επόμενο πρόεδρο.

350
00:21:14,510 --> 00:21:20,990
Είμαι ο Bob Paduchick, γιος του Anthony και
Η Judy Paducick και εγώ πήραμε το Ohio's 82

351
00:21:20,990 --> 00:21:23,830
ψηφίζει για τον Πρόεδρο Ντόναλντ Τζον.

352
00:21:24,170 --> 00:21:30,090
Έτσι, σήμερα, περήφανα και ευτυχώς τα ρίξαμε όλα
50 από τις ψήφους μας για Πρόεδρο της

353
00:21:30,090 --> 00:21:32,030
Ηνωμένες Πολιτείες, Donald J. Trump.

354
00:21:32,230 --> 00:21:34,050
Για τον Ντόναλντ Τζ. Τραμπ.

355
00:21:34,310 --> 00:21:38,690
Κύριε Πρόεδρε και Αντιπρόεδρε,
ξαναπροσλαμβάνεσαι.

356
00:21:41,780 --> 00:21:42,639
Προχωρώντας.

357
00:21:42,640 --> 00:21:46,100
Επιτέλους απόψε, μια γρήγορη ενημέρωση
σχετικά με το Danbury του Κονέκτικατ, επίσης

358
00:21:46,100 --> 00:21:49,460
γνωστή ως η πόλη των καπέλων, που είναι
κατάλληλο γιατί μοιάζει πολύ με το μπόουλερ

359
00:21:49,460 --> 00:21:52,800
καπέλο, το Danbury είναι ένα περιττό αξεσουάρ
χωρίς πρακτικό σκοπό που έσβησε

360
00:21:52,800 --> 00:21:56,760
του στυλ τη δεκαετία του 1930. Τώρα, μπορείς
έχω παρατηρήσει, ωστόσο, έχω πάρει μερικά

361
00:21:56,760 --> 00:21:59,380
φτηνές βολές όπως αυτή στην πόλη
Danbury τις τελευταίες δύο εβδομάδες,

362
00:21:59,440 --> 00:22:02,500
και ίσως δεν αποτελεί έκπληξη ο λαός
έχουν λάβει υπόψη.

363
00:22:03,150 --> 00:22:08,190
Ο Όλιβερ έδωσε μια καυστική πλαϊνή μπάρα
smackdown για τον Danbury. Και αυτό είναι το

364
00:22:08,190 --> 00:22:12,010
το πιο κοντινό απόσπασμα που μπορούσαμε να μεταδώσουμε
χωρίς να μας αφαιρέσουν την άδεια FCC.

365
00:22:12,130 --> 00:22:13,130
Παρακολουθήστε αυτό.

366
00:22:15,150 --> 00:22:18,750
Γιατί αν πρόκειται να ξεχάσεις μια πόλη
στο Κονέκτικατ, γιατί να μην ξεχάσεις τον Danbury;

367
00:22:18,830 --> 00:22:20,050
Γιατί και αυτό είναι αλήθεια...

368
00:22:20,720 --> 00:22:24,780
Danbury. Ξέρω ακριβώς τρία πράγματα
για το Danbury. Η USA Today το κατέταξε ως

369
00:22:24,780 --> 00:22:26,640
δεύτερη καλύτερη πόλη για να ζεις το 2015.

370
00:22:26,920 --> 00:22:30,620
Κάποτε ήταν το κέντρο του Αμερικανού
βιομηχανία καπέλων. Και αν είσαι από εκεί,

371
00:22:30,660 --> 00:22:34,640
έχετε μια μόνιμη πρόσκληση να έρθετε να πάρετε ένα
thrashing από τον John Oliver, παιδιά

372
00:22:34,640 --> 00:22:35,640
περιλαμβάνονται.

373
00:22:36,320 --> 00:22:40,340
Ναι, πρέπει να δεις το κλιπ. Υπάρχει
όχι, όπως είπα, όπως ο παραγωγός μου John

374
00:22:40,340 --> 00:22:43,280
είπε, δεν υπάρχουν πολλά μπιπ μέσα
εκείνο το ένα.

375
00:22:43,540 --> 00:22:44,540
Εντάξει, τώρα.

376
00:22:44,780 --> 00:22:48,420
Το είπα στον Danbury, έναν φαινομενικά γοητευτικό
τυχαία πόλη στο Κονέκτικατ, για να γαμήσω

377
00:22:48,420 --> 00:22:51,860
τον εαυτό του; Ε, ναι. Ναι, το έκανα. Μήπως εγώ
καλέστε όλους όσοι μένουν εκεί να έρθουν

378
00:22:51,860 --> 00:22:55,640
να πάρεις ένα τραμπουκισμό από εμένα; Δεν μπορώ να αρνηθώ
ότι. Το μόνο που είναι τεχνικά

379
00:22:55,640 --> 00:22:58,620
λάθος για υπάρχει όταν λέει εκεί
ήταν πολλά μπιπ σε αυτό το κλιπ.

380
00:22:58,720 --> 00:23:02,370
Γιατί ξεκάθαρα άκουσα μόνο ένα
bleep. Τη δεύτερη φορά είπα, γάμα

381
00:23:02,370 --> 00:23:05,770
Danbury, ο ήχος φαινόταν να έχει κοπεί,
και είμαι πρόθυμος να υποθέσω ότι αυτό ήταν

382
00:23:05,770 --> 00:23:10,270
φταίμε εμείς, αλλά πρέπει να θυμάστε,
Αυτό το δίκτυο λειτουργεί από την ATandT. Αυτό είναι

383
00:23:10,270 --> 00:23:11,189
σωστά, επιχειρηματίας.

384
00:23:11,190 --> 00:23:12,450
Μαντέψτε ποιος αιωρείται ξανά;

385
00:23:12,670 --> 00:23:16,270
Πάει καιρός που μιλήσαμε,
δεν το έχει; Πώς είναι τα πράγματα μαζί σου; Μου;

386
00:23:16,430 --> 00:23:19,770
Απλώς στεγάζομαι σε ένα κενό, παλεύω
με κάποιο ταχυδρομικό κώδικα στο Κονέκτικατ και

387
00:23:19,770 --> 00:23:22,310
μπορεί να θέλει ή όχι να δολοφονηθεί από
η συμπρωταγωνίστρια του Marriage Story.

388
00:23:22,590 --> 00:23:24,290
Είναι λίγοι περίεργοι μήνες.

389
00:23:24,530 --> 00:23:27,750
Έχουμε πολλά να προλάβουμε. Θα έπρεπε
μάλλον μιλάω περισσότερο στο τηλέφωνο, αλλά εγώ

390
00:23:27,750 --> 00:23:30,210
συνειδητοποιήστε ότι είναι ένα μεγάλο αίτημα για εσάς.

391
00:23:30,730 --> 00:23:34,830
Και κοίτα, σκέφτηκα ότι οι άνθρωποι του
Ο Ντάνμπερι θα διαφωνούσε με αυτό που έχω

392
00:23:34,830 --> 00:23:38,370
έλεγε. Δεν το περίμενα
απλά κάτσε εκεί και κουκουλώσου φοβούμενος το δικό μου

393
00:23:38,370 --> 00:23:40,790
γροθιές, ο Paul Hollywood και η Mary Berry.

394
00:23:41,070 --> 00:23:44,730
Αυτό που δεν περίμενα, όμως, ήταν απλώς
πόσο μεγάλη θα ήταν η ανταπόκρισή τους,

395
00:23:44,790 --> 00:23:49,550
γιατί ο Ντάνμπουρυ ως ένας έχει σηκωθεί και
αντέδρασε υπέροχα. Πάρε αυτό

396
00:23:49,550 --> 00:23:52,530
εκπληκτικά καλοπαραγωγική απάντηση από
ένα παιδί που μένει εκεί.

397
00:23:52,790 --> 00:23:58,810
Έτσι, σύμφωνα με τη μαμά μου, κωμικός του HBO
John

398
00:23:58,810 --> 00:24:00,030
Ο Όλιβερ...

399
00:24:17,630 --> 00:24:18,630
Ουάου,

400
00:24:24,010 --> 00:24:29,430
εκείνο το παιδί μπήκε ζεστό και αυτό είναι Ω,
καλό. Το μόνο που έχω αντίρρηση εκεί

401
00:24:29,430 --> 00:24:32,330
ήταν να βάλω το όνομά μου σε εισαγωγικά.
Γιατί έλα μωρέ.

402
00:24:32,610 --> 00:24:34,270
Αυτό είναι το πραγματικό μου όνομα.

403
00:24:34,530 --> 00:24:37,050
Αν επρόκειτο να φτιάξω ένα, εγώ
δεν θα διάλεγα κάτι που με κάνει

404
00:24:37,050 --> 00:24:38,650
ακούγεται σαν ντικενσιανή καρικατούρα.

405
00:24:38,890 --> 00:24:43,670
Θα διάλεγα κάτι απίστευτο σαν τον Τζ.
Suave ή Big Johnny Two Soups. Επίσης, για

406
00:24:43,670 --> 00:24:47,250
ο δίσκος, είναι η πρώτη φορά
κάποιος έχει κάψει με επιτυχία

407
00:24:47,250 --> 00:24:49,790
που ξεκινούσε με τη φράση, σύμφωνα
στη μαμά μου.

408
00:24:50,050 --> 00:24:51,050
Συγχαρητήρια, παιδί.

409
00:24:51,520 --> 00:24:54,240
Αλλά αυτό το αγόρι δεν ήταν στην πραγματικότητα του Danbury
μόνο αμυντικός.

410
00:24:54,440 --> 00:24:58,320
Υπήρξε και αυτή η επίσημη απάντηση
από τα Danbury Hattricks, το τοπικό τους

411
00:24:58,320 --> 00:24:59,320
επαγγελματική ομάδα χόκεϊ.

412
00:24:59,380 --> 00:25:03,380
Ο Γιάννης κάνει πολλά έγκυρα σημεία. Το δικό μας
το μουσείο σιδηροδρόμων είναι αρκετά γοητευτικό, και εμείς

413
00:25:03,380 --> 00:25:05,220
φοράτε περήφανα το όνομα μας Hat City.

414
00:25:05,480 --> 00:25:09,980
Έκανε την έρευνά του όπως κάθε ατρόμητος
ρεπόρτερ πρέπει, που είναι. Δηλαδή,

415
00:25:10,000 --> 00:25:14,420
όταν δεν κάνει διαλείμματα για να γυρίσει τέτοια
κινηματογραφικά κλασικά ως τα Στρουμφ.

416
00:25:14,830 --> 00:25:19,670
Wonder Park ή το προσωπικό μου αγαπημένο και
Αυτό είναι αλήθεια ο εμβληματικός του ρόλος ως πουλί

417
00:25:19,670 --> 00:25:24,350
παντελόνι στον γκουρού της αγάπης Υπάρχει μία περιοχή
αν και εκεί που ο Γιάννης δεν έκανε τα δικά του

418
00:25:24,350 --> 00:25:28,070
εργασία για το σπίτι Και φυσικά αυτή είναι η ιδέα
ότι μπορούσε να δώσει σε κανέναν στο Ντάνμπουρυ α

419
00:25:28,070 --> 00:25:33,530
αλωνίζω και πάλι πολύ καλό Ειλικρινά,
Ο Danbury μπορεί να θέλει να το σκεφτεί σοβαρά

420
00:25:33,530 --> 00:25:37,450
αλλάζοντας το ψευδώνυμό του από The Hat City
στους νέους που φαίνονται περισσότερο από

421
00:25:37,450 --> 00:25:39,190
Ικανός να αναλαμβάνει την πόλη της δουλειάς μου.

422
00:25:39,450 --> 00:25:42,190
Αν και πραγματικά δεν είμαι σίγουρος γιατί
θα το ήθελε πραγματικά. Ναι, και οι δύο

423
00:25:42,190 --> 00:25:45,890
ζήστε σε λυπηρά άδεια κενά εκεί που πάει η ελπίδα
να πεθάνει, αλλά τουλάχιστον ο Danbury έχει α

424
00:25:45,890 --> 00:25:46,890
μουσείο σιδηροδρόμων.

425
00:25:46,910 --> 00:25:49,090
Δεν είχαμε ένα από αυτά από τη σεζόν
τέσσερις.

426
00:25:49,370 --> 00:25:53,870
Αλλά η πιο δυνατή απάντηση με διαφορά
στην πραγματικότητα προήλθε από τον δήμαρχο του Danbury

427
00:25:53,870 --> 00:25:58,610
τον εαυτό του. Πίσω μου, θα δείτε την πόλη
του εργοστασίου αποχέτευσης Danbury.

428
00:25:58,850 --> 00:26:03,140
Και θα το μετονομάσουμε... Το
Εργοστάσιο αποχέτευσης John Oliver Memorial.

429
00:26:03,520 --> 00:26:07,260
Γιατί; Επειδή είναι γεμάτο όπως εσύ,
John.

430
00:26:07,960 --> 00:26:10,320
Εξοχος. Απλά εξαιρετικό.

431
00:26:10,660 --> 00:26:14,160
Θέλω να πω, απλά το αποκαλώ John Oliver
Το εργοστάσιο αποχέτευσης θα ήταν άνετα

432
00:26:14,160 --> 00:26:18,480
αρκετά, αλλά πήγαν ένα βήμα παραπέρα και
πήγε με το John Oliver Memorial Sewer

433
00:26:18,480 --> 00:26:21,740
Φυτό, το οποίο είναι απολύτως κατάλληλο,
γιατί φαίνεται ότι μόλις ήμουν

434
00:26:21,740 --> 00:26:26,200
δολοφονήθηκε από την πόλη Danbury. Και εγώ
αγαπούν τα πάντα για αυτό. Όχι μόνο

435
00:26:26,200 --> 00:26:29,920
γιατί αυτό είναι υπέροχο αστείο, αλλά
γιατί... ξέρω πόσο πολύτιμο είναι αυτό

436
00:26:29,920 --> 00:26:34,580
το εργοστάσιο κακών είναι στο Danbury. Εμείς στην πραγματικότητα
ενέκρινε τον προϋπολογισμό τους για την περίοδο 2019-20

437
00:26:34,580 --> 00:26:38,500
και διαπίστωσε ότι το αποχετευτικό σύστημα του Danbury
ήταν μακράν το πιο ακριβό κοινό

438
00:26:38,500 --> 00:26:44,100
έργο κοινής ωφέλειας για το εν λόγω οικονομικό έτος.
Ξόδεψαν 103 εκατομμύρια δολάρια για την αναβάθμιση

439
00:26:44,100 --> 00:26:48,560
αυτό, περισσότερο από 20 φορές τον επόμενο προϋπολογισμό τους
αντικείμενο. Και κανονικά, θα έκανα μερικά εύκολα

440
00:26:48,560 --> 00:26:52,320
αστείο για το Danbury ότι είναι πόλη έτσι
υποστηρίχθηκε με σκατά που έπρεπε να κάνουν

441
00:26:52,320 --> 00:26:55,820
ξοδέψτε εννέα ψηφία για τη διόρθωση τους
αποχετευτικό σύστημα. Αλλά η αλήθεια είναι, μου

442
00:26:55,820 --> 00:26:57,060
άποψη της πόλης...

443
00:26:57,290 --> 00:26:58,290
έχει αλλάξει πλέον.

444
00:26:58,370 --> 00:27:01,970
Εννοώ, στο παρελθόν, θα το είχα δει αυτό
εικόνα ενός βιζόν που ετοιμάζεται να βουτήξει

445
00:27:01,970 --> 00:27:04,930
Candlewood Lake και υποθέστε ότι ήταν
λογικά προσπαθώντας να πνιγεί

446
00:27:04,930 --> 00:27:09,290
λόγω της γειτνίασής του με το Danbury. Αλλά
τώρα, ξέρω ότι αυτό είναι απλά λάθος.

447
00:27:09,550 --> 00:27:13,770
Αυτό το μινκ είναι μάλλον αξιοπρεπές
εκπομπή στο YouTube. Όλοι στο Danbury φαίνεται

448
00:27:13,770 --> 00:27:15,570
να. Είναι ένα απίστευτο μέρος.

449
00:27:15,830 --> 00:27:20,470
Και η αλήθεια είναι ότι τα πράγματα ήταν έτσι
ζοφερή πρόσφατα, χρειαζόμουν κάτι τέτοιο

450
00:27:20,470 --> 00:27:23,370
αυτό. Κάτι για να αποκαταστήσω την πίστη μου
ανθρώπινη φύση.

451
00:27:23,590 --> 00:27:24,990
Και γι' αυτό...

452
00:27:25,210 --> 00:27:28,370
Ήμουν τόσο απίστευτα απογοητευμένος για τότε
δείτε αυτό.

453
00:27:28,650 --> 00:27:30,210
Το βίντεό μας δεν είναι μόνο.

454
00:27:30,570 --> 00:27:35,370
Δεν θα ονομάσουμε την αποχέτευση
φυτό μετά τον John Oliver. Ωστόσο, αυτός

455
00:27:35,370 --> 00:27:37,890
είναι ακόμα γεμάτη χάλια, οπότε θα μείνω
ότι.

456
00:27:38,110 --> 00:27:42,930
Περίμενε, άρα δεν το κάνεις; Ω, γάμα
εσύ, Danbury. Είχες το πρώτο καλό

457
00:27:42,930 --> 00:27:46,050
ιδέα στην ιστορία της πόλης σας και εσείς
κοίταξε έξω στη συνέχεια.

458
00:27:46,210 --> 00:27:48,150
Τι κλασική κίνηση Danbury.

459
00:27:48,490 --> 00:27:52,540
Ακούω. Δεν ήξερα ότι ήθελα το δικό μου
όνομα στο εργοστάσιο σου, αλλά τώρα αυτό

460
00:27:52,540 --> 00:27:56,660
το έχετε επιπλέει ως επιλογή, είναι
όλα αυτά που θέλω. Πάμε λοιπόν στο

461
00:27:56,660 --> 00:27:59,460
μερικά ορειχάλκινα κομμάτια εδώ, γιατί έχω
μια πολύ σοβαρή πρόταση.

462
00:27:59,860 --> 00:28:04,080
Θα δωρίσω 55.000 δολάρια σε φιλανθρωπικά ιδρύματα
την περιοχή σας.

463
00:28:04,320 --> 00:28:08,320
25.000 $ σε αυτή την τράπεζα τροφίμων, μια άλλη
25.000 $ για την κάλυψη όλων των αιτημάτων από

464
00:28:08,320 --> 00:28:13,160
αυτή η μαγνητοσκόπηση από δασκάλους του σχολείου Danbury
στο DonorsChoose και 5.000 $ στο ALS

465
00:28:13,160 --> 00:28:16,060
Κονέκτικατ, προφανώς ένα μάθημα έχει κλείσει
στον οικοδεσπότη εκείνου του χατ τρικ του Ντάνμπερι

466
00:28:16,060 --> 00:28:20,980
βίντεο. Και θα τα κάνω όλα αυτά ευχαρίστως
εάν, και μόνο εάν, ο δήμαρχος σας κάνει καλό

467
00:28:20,980 --> 00:28:24,880
στην υπόσχεσή του να το ονομάσει επίσημα
εργοστάσιο λυμάτων μετά από μένα. Επειδή θέλω

468
00:28:24,880 --> 00:28:26,980
αυτό. Χρειάζομαι αυτό.

469
00:28:27,530 --> 00:28:30,470
Και αν ο δήμαρχος σας σκέφτεται, καλά,
Υπομονή, αυτή η ταμπέλα ήταν απλώς ένα Photoshop.

470
00:28:30,810 --> 00:28:34,770
Δεν πρόκειται να ξοδέψω δημόσιο χρήμα για
φτιάξε ένα αληθινό. Μην ανησυχείς. Αυτό έχει

471
00:28:34,770 --> 00:28:39,510
φρόντισα για σένα. Σε σένα λοιπόν,
Κύριε Δήμαρχε το λέω. Έχετε ακριβώς

472
00:28:39,510 --> 00:28:44,670
μια εβδομάδα για να απαντήσετε σε αυτήν την προσφορά. Και
Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, μην το κάνεις Danbury αυτό

473
00:28:44,670 --> 00:28:45,409
ένα πάνω.

474
00:28:45,410 --> 00:28:48,910
Γιατί αν δεν σας ακούσω σε ένα
της εβδομάδας, όλη αυτή η προσφορά, φιλανθρωπία

475
00:28:48,910 --> 00:28:53,510
δωρεά, το σημάδι, τα πάντα, ανοίγει
στις αντίπαλες πόλεις σας. Ναι, μιλάω

476
00:28:53,510 --> 00:28:54,510
σχετικά με το Waterbury.

477
00:28:54,590 --> 00:28:57,730
Μιλάω για τον Μίλφορντ. είμαι ακόμη
μιλώντας για τον Τόρινγκτον.

478
00:28:57,950 --> 00:28:59,830
Ναι, Danbury, Torrington.

479
00:29:00,030 --> 00:29:02,430
Περιμένω την απάντησή σας με ενδιαφέρον.

480
00:29:02,750 --> 00:29:05,770
Σας ευχαριστώ πολύ που παρακολουθήσατε. είμαστε
τις επόμενες δύο εβδομάδες, πίσω

481
00:29:05,770 --> 00:29:08,010
27 Σεπτεμβρίου. Θα τα πούμε τότε. Καλό
νύχτα.

482
00:29:08,350 --> 00:29:09,450
Η κίνησή σου, Danbury.

483
00:29:09,950 --> 00:29:10,929
Η κίνησή σου.

484
00:29:10,930 --> 00:29:14,490
Θέλω να ακούσω από εσάς. θέλω το δικό μου
εργοστάσιο λυμάτων!

